Vote for the world!
Se tivessem a possibilidade de votar nas eleições presidenciais norte-americanas fá-lo-iam? Muito bem, se é esse o vosso desejo poderão realizá-lo, ainda que de uma forma simbólica, no «If the World Could Vote».
No website é ainda possível visualizar os resultados obtidos em diferentes países para os dois candidatos – Barack Obama e John McCain.
Se as eleições norte-americanas se realizassem em Portugal, o candidato democrata estaria neste momento, e contados 391 votos (incluindo o meu), em clara vantagem sobre o seu rival republicano. Também ao nível internacional a vontade demonstrada pela população mundial que tem participado nesta “curiosidade” é francamente expressiva.
McCain, se estiveres a ler este post segue o meu conselho: não visites o «If the World Could Vote» pá!
(This is my first attempt at posting in Spanish – Please forgive any errors!)
Hola de un profesor del homeschool en el estado de Tennessee.
Mis estudiantes (edades 5 a 13) están investigando el alcance global de nuestro presidente electo, y del mí ofrecieron encontrar algunas respuestas internacionales a su pregunta: ¿Por qué el mundo se excita tan sobre Barak Obama?
¿Usted tiene pensamientos que podría compartir con ellos?
¡Gracias por adelantado!
Señora Holt
theholts@bellsouth.net
(Bom sofrimento. Posso eu tento esta vez no português?)
Olá! de um professor do homeschool no estado de Tennessee.
Meus estudantes (idades 5 13) estão investigando o alcance global de nosso president-elect, e do mim ofereceram encontrar algumas respostas internacionais à pergunta: Por que o mundo é tão excited sobre Barak Obama?
Você tem algum pensamento de que eu poderia compartilhar com ele?
Agradecimentos adiantado!
Sra. Holt
theholts@bellsouth.net
Dear Miss/Mrs. Holt,
The anwser is very simple.
The last 8 years of George W. Bush’s governation were catastrofic for the american economy and internacional relations and, as i told to a friend a couple days ago, “when the USA gets a cold, the entire world gets sick”.
Barak Obama represents the hope of all the people around the world that wishes peace on planet earth. He seems to be a good man, with conscience that we all need political and economic stability.
I can assure you that Portugal is very pleased with the victory of Obama.
Congratulations on your next president!
Yours sincerely,
Miguel Bettencourt
(Terceira Island, Azores – Portugal)